|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In order to facilitate the effective completion of the objectives stipulated in this agreement, the involved universities shall endeavour to seek financial support from national or international institutions or from other entities, both public and private.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In order to facilitate the effective completion of the objectives stipulated in this agreement, the involved universities shall endeavour to seek financial support from national or international institutions or from other entities, both public and private.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了方便有效的完成本协议规定的目标，涉及的大学应努力寻求国家或国际机构或其他实体，包括公共和私人资金支持。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为了促进在这个协议规定的宗旨的有效的完成，包含的大学将竭力寻求财政支持从全国或国际机构或从其他个体，公开和私有。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为了促进在这个协议规定的宗旨的有效的完成，包含的大学将竭力寻求财政支持从全国或国际机构或从其他个体，公开和私有。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
要促进在这项协议中被规定的目标的有效的完成，棘手的大学将尽力从其他实体或从国家或者国际机构寻求财政支持，两个都公众和私人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
