求翻译：无论传统的象征手法,还是象征主义手法,所包含的内涵都有双重性或多义性,但是传统的象征是通过特定的容易引起联想的具体形象,表现与之相似或相近的特征概念,蕴含的象征意义是具体的、实在的,人们很容易根据自己的人生体验,经过想象、联想,领会象征的寓意。比如海燕的勇猛与敏捷蕴含着者的勇敢和奋不顾身,企鹅的蠢笨暗喻着资产阶级自由主义者的顾虑重重,象征意义较具体,处于那个时代的人们不难理解。与此相反,象征主义的象征内涵较虚。它并不用来表示任何明确的思想,不受主题的限制,只是用以暗示某些感受、瞬间的印象、飘忽的幻觉以及难以捉摸的情感,有限的象征中蕴涵着无限的意义,读者只有凭借微妙的直觉、心理感受,才能领略一二,但很难完全吻合于作者预先的独特感受。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有