当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This enables sales between a member and a non-member to be treated as zero-rated, provided the member retains effective physical control of the metal, or they ship it outside the UK on behalf of the non-member. These trading arrangements are often referred to as the "Black Box".是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This enables sales between a member and a non-member to be treated as zero-rated, provided the member retains effective physical control of the metal, or they ship it outside the UK on behalf of the non-member. These trading arrangements are often referred to as the "Black Box".
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这使得被视为成员和非成员之间的销售为零级,所提供的成员保留了金属有效的物理控制,或者他们出货英国以外的代表非会员。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这使能在成员和非会员之间的销售对待不加增值税,假设成员保留金属的有效的物理控制,或者他们代表非会员运输它在英国之外。这些交易方案经常被称为“黑匣子”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这使能销售在成员和非会员之间对待零额定,假设成员保留金属的有效的物理控制,或者他们代表非会员运输它在英国之外。 这些贸易的安排经常被称为“黑匣子”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这可使成员和非成员待之间的销售额作为免抵,只要该成员保留有效的物理控制的金属,或他们船舶它以外,英国代表非成员国。这些贸易安排经常被称为"黑箱"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这使一名成员和一名非成员之间的销售能够被视为零点,只要成员保留对金属的有效物质的控制,或他们船它在代表非成员的英国外面。这些进行贸易安排经常被称为“布莱克盒子”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭