当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The clawfoot tub, which reached the apex of its popularity in the late 19th century; had its origins in the mid 18th century, where the ball and claw design originated in Holland, possibly artistically inspired by the Chinese motif of a dragon holding a precious stone是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The clawfoot tub, which reached the apex of its popularity in the late 19th century; had its origins in the mid 18th century, where the ball and claw design originated in Holland, possibly artistically inspired by the Chinese motif of a dragon holding a precious stone
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该clawfoot的浴缸,达到其在19世纪后期流行的先端;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
clawfoot木盆, 19世纪末到达它的大众化尖顶;可能有它的起源在18世纪中叶,球和爪设计于荷兰发起,艺术性地启发由拿着宝石的龙的中国主题
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
clawfoot木盆,在19世纪末期到达它的大众化尖顶; 可能有它的起源在中间18世纪,球和爪设计发起于荷兰,艺术性地启发由拿着宝石的龙的中国主题
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在 19 世纪晚期 ; 达到其受欢迎程度的顶点的浴缸相映成趣在 18 世纪中叶,在那里的球和爪的设计起源于荷兰,可能艺术灵感的抱着一颗宝石龙中国主题有它的起源
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
clawfoot 桶,在迟的 19 世纪到达其流行的顶点;被有其 18 世纪中期的起源,其中球和爪子设计起源于荷兰,可能在艺术上鼓励按一笔龙财产的中文图案一块宝石
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭