|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because this piece of armor, we no longer feel the warmth of a kiss, smell the air came a flower fragrance, but also hear melodic song. But probably more frightening is that these kinds of "feel" indifferent.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because this piece of armor, we no longer feel the warmth of a kiss, smell the air came a flower fragrance, but also hear melodic song. But probably more frightening is that these kinds of "feel" indifferent.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由於這片鎧甲，我們不再感到一吻的溫暖，聞到空氣中傳來一陣花香，而且還聽到旋律的歌曲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由於裝甲這個片斷，我們不再感覺親吻的溫暖，嗅到空氣來了花芬芳，而且聽旋律歌曲。但是大概更加驚恐是冷漠這些种「的感受」。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由於裝甲這個片斷，我們不再感覺親吻的溫暖，嗅到空氣來了花芬芳，而且聽旋律歌曲。 但大概更加驚恐是這些种「感受」冷漠。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为这副块盔甲，我们不再感觉到一个吻的温暖，气味空气来一种花香精，而且听到有旋律的歌曲。但是也许更多惊恐是那这些各种“感觉”是无关紧要的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
