求翻译：5年电厂锅炉补给水处理系统工程设计、安装技术指导工作；2年压力管道、压力容器、管道输送（气力输送）设备设计、工程安装技术指导经历；职称：化工机械设计助工。性格稳重，开朗。学习能力强。乐于交友,有责任心,观察力较好,有团队合作精神,积极向上。是什么意思？

5 years power plant boiler feed water treatment system engineering, installation technical guidance; 2-year pressure pipe, pressure vessels, piping (pneumatic conveying) equipment design, engineering, installation technical guidance experience; Title: Chemical mechanical design to help workers. Stab

5 boiler supply water treatment system design, installation, technical guidance; 2 years work pressure pipe, pressure vessels, piping (VIM) transmission equipment design, construction and installation; DOB: experienced technical guidance to assist industry chemical mechanical design. modesty, cheerf

5 year power plant boiler military supplies water disposal system engineering design, installs the technical guidance work; 2 year pressure piping, the pressure vessel, the pipeline transport (physical strength transportation) the equipment design, the project install the technical guidance experien

5 power plant boiler make-up water treatment system design, installation and technical guidance work; 2 pressure piping, pressure vessel and pipeline transportation (pneumatic conveying) equipment design, installation and technical guidance experience; title: chemical mechanical design Assistant Eng

5 power plant boiler make-up water treatment system design, installation and technical guidance work; 2 pressure piping, pressure vessel and pipeline transportation (pneumatic conveying) equipment design, installation and technical guidance experience; title: chemical mechanical design Assistant Eng