|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：must be furnished on dates as indicated (dates calculated by buyer as part of written purchase order are based on successful bidder quote and include provisions for mailing time)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
must be furnished on dates as indicated (dates calculated by buyer as part of written purchase order are based on successful bidder quote and include provisions for mailing time)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
必须提供的日期指示（日期由买方提供的书面采购订单部分计算是基于中标报价，其中包括邮寄时间规定）
|
|
2013-05-23 12:23:18
在日期必须装备作为表明(买家计算的日期作为书面购买订单一部分根据得标人行情和包括向邮寄的时间的供应)
|
|
2013-05-23 12:24:58
在日期必须装备邮寄的，当 (被表明的日期由买家计算了作为书面购买订单一部分根据得标人行情和包括向时间的供应)
|
|
2013-05-23 12:26:38
必须装备在日期作为指示 （日期计算由买方书面的采购订单的一部分基于中标报价以及包括邮寄时间的规定）
|
|
2013-05-23 12:28:18
必须在日期被布置如表示 ( 记载日期通过作为书面购买次序的一部分的买主计算 依据成功的投标人引号和为了寄时间包括条款 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
