|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given the fact of information overload and the diverse interests of forum users, a recommender system in online forum can satisfy not only forum users’ information needs by directing them to what they might be interested in, but also their social needs by connecting them to their friends.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given the fact of information overload and the diverse interests of forum users, a recommender system in online forum can satisfy not only forum users’ information needs by directing them to what they might be interested in, but also their social needs by connecting them to their friends.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于信息过载和论坛用户的各种利益的事实，推荐系统在网上论坛能满足不仅论坛用户的信息通过连接到需要通过引导他们到他们可能会感兴趣，而且他们的社会需要他们
|
|
2013-05-23 12:23:18
假使信息超载事实和论坛用户的不同的兴趣， recommender系统在网上论坛可能通过指挥他们满足论坛不仅用户信息需要对什么他们也许感兴趣，而且他们的社交通过连接他们需要到他们的朋友。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假使信息超载事实和论坛用户的不同的兴趣， recommender系统在网上论坛可能满足不仅论坛用户’信息需求通过指挥他们对什么他们也许感兴趣，而且他们的社会需要通过联络他们到他们的朋友。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
考虑到信息超载的事实和论坛用户的多种多样的兴趣，在线论坛中的一个推荐者系统可以满足论坛用户信息需要通过向他们可能对感兴趣的指引他们，而且他们的社会需要通过将他们连接至他们的朋友。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
