|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："invite, treat, entertain,\" originally \"be pleasant toward,\" from in- \"toward\" (see in- (2)). Second element is obscure; Watkins suggests a suffixed form of root *weie- \"to go after something, pursue with vigor,\" and a connection to English gain (see venison).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"invite, treat, entertain,\" originally \"be pleasant toward,\" from in- \"toward\" (see in- (2)). Second element is obscure; Watkins suggests a suffixed form of root *weie- \"to go after something, pursue with vigor,\" and a connection to English gain (see venison).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从IN- \ “邀请，请客，招待， \ ”原本\ “是愉快对， \ ” “对\ ” （见─（ 2 ） ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“邀请，对待，招待， \\”最初\\ “是宜人的往， \\”从\\ “往\\” (参见(2))。第二个元素是阴暗的;沃特金斯建议根*weie-的一个加字尾的形式\\ “在某事以后去，追求与强健， \\”和与英国获取的连接(参见鹿肉)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“邀请，对待，招待， \”最初\ “是宜人的往， \”从在\ “往\” (看见在 (2))。 第二个元素是阴暗的; Watkins建议根*weie-的一个加字尾的形式\ “在某事以后去，追求与强健， \”，并且与英国获取的连接 (看见鹿肉)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"邀请、 治疗、 娱乐，\"最初 \"be 愉快朝 \"从 \"toward\ 中"(见 ─ (2))。第二个元素是不明显 ；沃特金斯表明根后缀的形式 * 巍峨 \"to 后的东西，去追求与活力，\"和连接到英语的增益 （参见鹿肉）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“邀请，治疗，娱乐， \ 最初 \ 是愉快的， \ 从 \ toward\” ( 明白 (2))。第二元素是暗的；Watkins 建议被添后缀的种类根本 *weie \“追求某物，从事以精力， \”和与英国获得的连接 ( 看 venison)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
