当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Je soussigné(e), certifie que Chen Yaling est divorcée avec Liang Enxiu le 30 octobre 2012, qu’elle n’a pas enregistré le mariage au bureau des affaires civiles de district Lvshunkou de la ville Dalian de la province du Liaoning jusqu’au 26 février 2015.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Je soussigné(e), certifie que Chen Yaling est divorcée avec Liang Enxiu le 30 octobre 2012, qu’elle n’a pas enregistré le mariage au bureau des affaires civiles de district Lvshunkou de la ville Dalian de la province du Liaoning jusqu’au 26 février 2015.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我, (五) ,证明陈亚玲离婚与梁Enxiu二零一二年十月三十〇日,它没有登记结婚,在大连市辽宁省民政局旅顺口区,以
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我在( E下面签字),证明陈Yaling是离婚的梁Enxiu在2012年10月30日,它没有记录婚姻在辽宁省大连市的Lvshunkou区民事案件办公室直到2015年2月26日。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我下文,证明陈亚玲是离婚与梁 Enxiu 2012 年 10 月 30 日它已不在大连市旅顺口民事事务区办公室婚姻在注册辽宁省直到 2015 年 2 月 26 日。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Je soussigne(e), certifie que Chen Yaling est 离婚者 avec Liang Enxiu le 30 octobre 2012, qu'elle n'a 舞蹈 enregistre le mariage au 局 de affaires civiles de 地区 Lvshunkou de la ville 大连 de la 省 du 辽宁 jusqu'au 26 fevrier 2015。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭