|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Tom slapped me on my face to insult(侮辱)you!” said the woman.“You should retaliate against(报复) him.” The old man knew his daughter well. He asked, “On which side of your face did he slap you?”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Tom slapped me on my face to insult(侮辱)you!” said the woman.“You should retaliate against(报复) him.” The old man knew his daughter well. He asked, “On which side of your face did he slap you?”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“汤姆在我的脸上侮辱我耳光（侮辱）你！ ”女人说，“你应该报复（报复）他。 ”老人知道自己的女儿好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“汤姆在我的面孔掴我欺辱(侮辱)您!”妇女说。“您应该报复(报复)他”。老人很好认识他的女儿。他在您的面孔的哪边问了， “他掴您？”
|
|
2013-05-23 12:24:58
“汤姆掴我在我的面孔欺辱(侮辱)您!” 妇女说。“您应该报复(报复) 他”。 老人很好知道他的女儿。 他在您的面孔的哪边问了， “他掴您？”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"汤姆掴了我在我的脸上侮辱 （侮辱） 你 ！"那女人说."你应该报复 against(报复) 他。"这位老人也知道他的女儿。他问，"哪一边的你的脸做他一巴掌你吗?"
|
|
2013-05-23 12:28:18
”汤姆在我的对于 insult(?( 的脸上拍我?) 你！“说女人。”你应该报复 against(?(?) 他。” 老人很熟悉他的女儿。他问，在你的脸的哪个边上他拍你？"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
