|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Employer, the Contractor, the Employer's Personnel and the Contractor's Personnel shall not request advice from or consultation with the Member regarding the Contract, otherwise than in the normal course of the DAB's activities under the Contract and the Dispute Adjudication Agreement, and except to the extent that是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Employer, the Contractor, the Employer's Personnel and the Contractor's Personnel shall not request advice from or consultation with the Member regarding the Contract, otherwise than in the normal course of the DAB's activities under the Contract and the Dispute Adjudication Agreement, and except to the extent that
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
雇主、承包商、雇主的人员和承包商的人员不会根据合同和争执判决协议请求与成员的忠告从或咨询关于合同，否则比在轻拍的活动的正常路线和除了，在某种程度上雇主、承包商和其他成员给预先的协议(若有)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
雇主、承包商、雇主的人员和承包商的人员不会根据合同和争执判决协议请求忠告从或咨询与成员关于合同，否则比在轻拍的活动的正常路线和除了，在某种程度上雇主、承包商和其他成员给预先的协议 (，如果其中任一)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雇主、 承包商、 雇主的人员和承包商的人员应不请求从咨询或建议与关于这合同，否则为比在正常情况下合同和争端裁决协议书，民建联的活动成员，除了到事先达成了由雇主、 承包商和其他成员 （如果有）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
雇主，承包商，雇主的人员和承包商的人员不将请求建议从或具关于合同的成员的咨询，否则比在合同和争论裁决协议下的熟手的活动的正常的课程中，除了在那项以前协议程度上获得通过雇主，承包商和其他成员 ( 如果任何 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
