|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have noticed that AM had acquired by NCC. It means that AM is NCC\'s associated company. Could you please provide me more specific information or if there is a list of NCC‘s associated companies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have noticed that AM had acquired by NCC. It means that AM is NCC\'s associated company. Could you please provide me more specific information or if there is a list of NCC‘s associated companies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们注意到， AM已经由NCC收购。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们注意那上午由NCC获取了。意味那上午是NCC \\ ‘s联系的公司。可能您请提供我更加具体的信息或，如果有NCC ` s联系的公司名单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们注意那上午由NCC获取了。 它意味那上午是NCC \ ‘s联系的公司。 可能您请提供我更加具体的信息或，如果有NCC `s联系的公司名单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已经注意到我已经获得由 NCC。这意味着我是 NCC\ 的关联的公司。你能为我提供更具体的信息，或如果有一连串的 NCC 的联营公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们引起注意了那被有收购通过 NCC。表示是是 NCC \ 是联合公司。您能否请向我提供更特定信息或如果有 NCC 的联合公司的一份列表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
