当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Even if no leakage is immediately visible, a package may be damaged in such a way that inner packagings break allowing dangerous goods to leak into the outer packaging; with the possibility that eventually the integrity of the outer packaging will be destroyed.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Even if no leakage is immediately visible, a package may be damaged in such a way that inner packagings break allowing dangerous goods to leak into the outer packaging; with the possibility that eventually the integrity of the outer packaging will be destroyed.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
即使没有泄漏是立即可见,包可能被损坏以这样一种方式,内包装破裂,允许危险品泄漏到外容器;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
即使漏出不立刻是可看见的,也许损坏包裹,在这种情况下内在packagings打破允许危险物品漏入外包装;以可能性最终将毁坏外包装的正直。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
即使漏出不立刻是可看见的,也许损坏包裹,在这种情况下内在packagings打破允许危险物品漏入外面包装; 以可能性最终将毁坏外面包装的正直。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
即使无泄漏是立即可见的一个包可能损坏方式内部容器打破允许危险货物泄漏到最外层的包装 ;可能性,最终外包装的完整性将被销毁。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
即使没有漏立即是可见的,一个包裹可能在这样一个路线被损坏允许危险的货物到外部包装中泄漏的那次内部包装休息;以最终外部包装的完整将被摧毁的可能性。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭