|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As soon as the bacon was well under way, and Millie, her lymphatic aid, had been brisked up a bit by a few deftly chosen expressions of contempt, she carried the cloth, plates, and glasses into the parlor and began to lay them with the utmost éclat. --- Gerbert Wells The Invisible Man是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As soon as the bacon was well under way, and Millie, her lymphatic aid, had been brisked up a bit by a few deftly chosen expressions of contempt, she carried the cloth, plates, and glasses into the parlor and began to lay them with the utmost éclat. --- Gerbert Wells The Invisible Man
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只要培根正在顺利进行，和米莉，她的淋巴援助，已brisked了一个有点轻蔑的几个巧妙地选择了表情，她携带的布板，和眼镜到客厅，并开始奠定他们
|
|
2013-05-23 12:23:18
当烟肉是顺利进行和米莉，她的淋巴援助， brisked有点蔑视一些个灵巧地选上的表示，她运载了布料、板材和玻璃入客厅并且开始放置他们与最大éclat。---Gerbert维尔斯无形的人
|
|
2013-05-23 12:24:58
当烟肉实施中很好是和Millie，她的淋巴援助，是brisked位由蔑视几个灵巧地选上的表示，她运载了布料、板材和玻璃入客厅并且开始放置他们与最大éclat。 --- Gerbert涌出无形的人
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽快培根正在进行之中，和米莉，她淋巴的援助，一直活跃起来有点由几种巧妙地空房表现的蔑视，她抬进客厅里的布、 盘子和眼镜，开始要把它们与最大的 éclat。---贝特井看不见的人
|
|
2013-05-23 12:28:18
一旦熏肉好地是正在进行， Millie，她的淋巴的援助，被活泼了向上有点按轻视的一些熟练地被选择的表达，她到客厅中携带布，盘子，眼镜和开始以极限的荣誉放他们。--- Gerbert 威尔森看不见的人
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
