当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1. The copies of the documents attached to this Certificate as listed below are correct, complete and in full force and effect as at today's date and will remain correct, complete and in full force and effect as at the date hereof:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1. The copies of the documents attached to this Certificate as listed below are correct, complete and in full force and effect as at today's date and will remain correct, complete and in full force and effect as at the date hereof:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1.附于本证书下面列出的是正确的,完整的,具有十足效力及作用,在今天的日期,并会保持正确的,完整的,具有十足效力及作用于本公布日期的文件的复印件:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1.\t本文的拷贝附有这份证明作为列出下面是正确,完全的和用全力和作用在今天日期,并且依然是正确,完全和用全力和作用作为在日期于此:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1. 本文的拷贝附有这份证明作为列出下面是正确,完全和在力量十足和作用和在今天日期,并且依然是正确,完全和在力量十足和作用作为在日期于此:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1.附加到此证书,如下所示的文档副本看今天的日期是正确的、 完整的、 十足效力及作用和将保持正确、 完整、 全面实施和生效作为日期本合同:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1.文件的复件列出如下附属于这份证书是正确,完整的和竭尽全力和实现如在今天的日期,并将仍然是正确,完整的和竭尽全力和实现如在日期在本文中:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭