|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Achten Sie hierbei darauf, dass die Vorrichtung etwa in der Mitte der Aufspannplatte eingeschoben wird (Passfedernut) und, dass keine Hydraulik-, Pneumatik- oder Elektroleitungen gequetscht, oder eingeklemmt werden.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Achten Sie hierbei darauf, dass die Vorrichtung etwa in der Mitte der Aufspannplatte eingeschoben wird (Passfedernut) und, dass keine Hydraulik-, Pneumatik- oder Elektroleitungen gequetscht, oder eingeklemmt werden.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意，该装置在所述压板（键槽）的中心插入的大致的事实并没有液压，气动或电线压接或挤压。
|
|
2013-05-23 12:23:18
确定这里例如设备陷入夹紧的板材(平行的关键凹线)的中心和没有水力，灵魂或电线被紧压或得到阻塞。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Achten Sie hierbei darauf, dass die Vorrichtung etwa in der Mitte der Aufspannplatte eingeschoben wird (Passfedernut) und, dass keine Hydraulik-, Pneumatik- oder Elektroleitungen gequetscht, oder eingeklemmt werden.
|
|
2013-05-23 12:26:38
请确保设备被插在夹紧板 （键槽) 挤、 捏无液压、 气动或电动的电缆。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Achten Sie hierbei darauf， dass 死亡 der Mitte der 中的 Vorrichtung etwa Aufspannplatte eingeschoben wird( Passfedernut )und， dass keine Hydraulik， Pneumatik oder Elektroleitungen gequetscht， oder eingeklemmt werden。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
