|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The optimists are right, up to a point. A tax-transparency revolution is under way, catalysed by America’s Foreign Account Tax Compliance Act of 2010. But wherever there is a financial crackdown, there are also enterprising moneymen looking to exploit remaining loopholes or to create new ones. One way they are doing th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The optimists are right, up to a point. A tax-transparency revolution is under way, catalysed by America’s Foreign Account Tax Compliance Act of 2010. But wherever there is a financial crackdown, there are also enterprising moneymen looking to exploit remaining loopholes or to create new ones. One way they are doing th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
乐观是正确的，在一定程度上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
乐观主义者正确，某种程度上。一次税透明度革命进行中，摧化由美国的外国帐户税款服从行动2010年。但是，无论哪里有财政镇压，那里也是看进取的金融家剥削剩余的漏洞或创造新的。他们做着此的一种方式是通过掩饰在其他财政产品的银行帐户，例如保险和退休金。
|
|
2013-05-23 12:24:58
乐观主义者正确，由点决定。 一次税透明度革命实施中是，由美国的外国帐户税服从行动2010年摧化。 但，无论哪里有财政镇压，那里也是进取金融家看剥削剩余的漏洞或创造新的。 他们做着此的单程是通过掩饰银行帐户在其他财政产品，例如保险和退休金。
|
|
2013-05-23 12:26:38
乐观主义者是正确的取决于一点。税务透明度的一场革命正在进行之中，催化美国的外国账户税收遵从法 2010 年。但哪里的金融制裁，也有进取的金融家寻求利用剩余的漏洞，或者创建新的。他们这样做的方法之一是通过掩盖其他金融产品，如保险和养老金的银行账户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
乐观主义者正确，向上到点。一次负担透明度的革命是正在进行， catalysed 按 2010 年的美国的外国帐户税遵从法案。但是无论何处有一次财政镇压，也有打算利用剩余漏洞，或建立新的有魄力的金融家。他们做这的一种方法通过掩盖在其他财政产品中的银行帐号，例如保险和养老金。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
