|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In last delivery, by a random checking, we found out that in one box there was no PE bag with the fittings and in the other box there were missing some fittings in the PE bag. We will now control whole delivery. In case of any further mistakes we will send you our claim report.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In last delivery, by a random checking, we found out that in one box there was no PE bag with the fittings and in the other box there were missing some fittings in the PE bag. We will now control whole delivery. In case of any further mistakes we will send you our claim report.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在过去的交付，通过随机检查，我们发现，在一个盒子里没有PE袋，配件和其他中有失踪的PE袋一些配件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在前交付，通过一任意检查，我们发现了在一个箱子没有与配件的PE袋子，并且在另一个箱子那里错过在PE袋子的一些配件。我们现在将控制整个交付。在任何另外差错的情况下我们将送您我们的要求报告。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在前交付，通过一张任意支票，我们发现了在一个箱子没有PE袋子用配件，并且在另一个箱子那里在PE袋子错过一些配件。 我们现在将控制整体交付。 在任何另外差错的情况下我们将送您我们的要求报告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在最后一批货物，通过随机检查，我们发现在一个框中没有没有 PE 袋与配件和其他框中缺少一些配件在 PE 袋。我们现在将控制整个交货。在任何进一步的错误的情况下我们会为您发送我们索赔报告。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按一次随便的检查，在最后的发送中，我们在一个包厢查出那在其他包厢中，以试穿没有 PE 包有遗失在 PE 包中的一些试穿。我们现在将控制整个发送。以防我们将寄给你我们的要求报告的任何进一步的错误。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
