当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Large trials of other widely used supplements have sometimes found benefits," Manson wrote, "but in other cases--such as with high doses of beta carotene, vitamin E and selenium--have disproven some health claims for these supplements and identified health risks that may not have otherwise been detected."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Large trials of other widely used supplements have sometimes found benefits," Manson wrote, "but in other cases--such as with high doses of beta carotene, vitamin E and selenium--have disproven some health claims for these supplements and identified health risks that may not have otherwise been detected."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“其他广泛使用的补充剂大型试验有时发现的好处, ”曼森写道,“但在其他情况下 - 比如用高剂量的β胡萝卜素,维生素E和硒 - 已经证伪了这些补品,并确定了一些卫生健康要求
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“其他用途广泛的补充大试验有时找到好处”,曼森写了, “但是在某些情况下--例如与β -胡萝卜素、维生素E和硒大剂量 --有disproven不可以否则查出了的这些补充和辨认的健康风险的一些健康要求”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“其他用途广泛的补充大试验有时发现了好处”, Manson写了, “但在某些情况下--例如与β -胡萝卜素、维生素E和硒大剂量 --有disproven一些健康要求为不可以否则被查出了的这些补充和辨认的健康风险”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"大型试验的其他广泛的补充剂有时发现的好处,"曼森写道,"但在其他情况下 — — 如高剂量的 β-胡萝卜素,维生素 E 和硒 — — 已经入秋一些保健声称,这些补充剂和可能有否则未检测到的已确定的健康风险"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“其他广泛使用的补充的大审讯有时发现了好处,” Manson 写,“但是在其它情况下 -- 例如利用 Beta 的高药胡萝卜素,维生素 E 和
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭