|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that today is the last trading day for Futures contract #NGH5. Upon contract’s expiration, all open positions will be closed at the last trading price as quoted on the Company’s MT4 Platform. Clients wishing to continue trading on the same instrument should manually open a new position on the new contract #是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that today is the last trading day for Futures contract #NGH5. Upon contract’s expiration, all open positions will be closed at the last trading price as quoted on the Company’s MT4 Platform. Clients wishing to continue trading on the same instrument should manually open a new position on the new contract #
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，今天是最后一个交易日的期货合约＃ NGH5 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:今天是期货合约的#NGH5最后交易日。在合同的失效，所有打开位置将是闭合的以最后批发价如被引述在公司的MT4平台。希望的客户持续贸易在同一台仪器应该手动地打开在新的合同#NGJ5的一个新的位置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:今天是最后贸易的天为期货合约#NGH5。 在合同的失效，所有打开位置将是闭合的以最后贸易的价格如被引述在公司的MT4平台。 客户希望持续贸易在同一台仪器在新的合同#NGJ5应该手工打开一个新的位置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意，今天是最后一个交易日，期货合约 #NGH5。合同期满，所有未平仓头寸将封闭在最后的交易价格在该公司的 MT4 平台上所引述。客户希望继续交易的同样的仪器应手动打开一个新的位置，#NGJ5 的新合约。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意今天是对于期货的最后一个进行贸易日合同 #NGH5。在合同的期满上，都打开职位将以最后进行贸易价格被关闭如引用在公司的 MT4 平台上。想继续在相同的工具上进行贸易的客户手动应该打开有关新合同的一个新职位 #NGJ5。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
