求翻译：我已查询了一下，这个单子SO#0313979268已经在2月13日到香港，但是物流发现破箱了，物流需要换箱，请知悉，我会得到最新消息第一时间通知你。是什么意思？

I have a query for a moment, this list has been SO # 0313979268 February 13th to Hong Kong, but the logistics and found a broken box , the logistics need to change me , please know that I will get the latest news first time to notify you .

正在翻译，请等待...

I inquired, this bill SO#0313979268 already arrived Hong Kong in February 13, but the physical distribution discovered the broken box, the physical distribution has needed to trade the box, please learn about, I could obtain the most recent news first time to inform you.

I have a query about this list SO#0313979268 to Hong Kong on February 13, but logistics was found broken cases, logistics need to replace boxes, please note, I will get the latest news to inform you first.

正在翻译，请等待...