当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Safety wise there is no indication or scientific grounds to tell whether Na-ion batteries will be safer or not than Li-ion batteries, but preliminary accelerating rate calorimetry tests suggest that they will be at least as safe as Li-ion batteries.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Safety wise there is no indication or scientific grounds to tell whether Na-ion batteries will be safer or not than Li-ion batteries, but preliminary accelerating rate calorimetry tests suggest that they will be at least as safe as Li-ion batteries.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
安全明智的没有任何迹象或科学理由告诉钠离子电池是否会比锂离子电池更安全与否,但初步的加速量热仪测试表明,他们将至少在安全的锂离子电池。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
明智的安全那里是没有征兆或科学地面分辨是否Na离子电池比李离子电池将是安全,但是初步加速率量热测试建议他们将是至少一样安全的象李离子电池。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
安全明智那里是没有征兆或科学地面分辨不论Na离子电池比李离子电池将是安全,但初步加速率量热测试建议他们将是至少一样安全的象李离子电池。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
安全明智没有征兆或科学的理由告诉钠离子电池将会更安全,还是不比锂离子电池,但初步的加速率量热法测试表明,他们将至少和锂离子电池一样安全。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
安全知道没有表征或科学地说出 Na 离子电池是否将是更安全的或不是比李离子的电池,但是初步加速比率热量测定检查建议他们将像李离子的电池一样安全。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭