|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The story was brought to life above all through the enthusiasm of the whole troupe, which transmitted itself to the audience, who sat entranced as the tale unfolded, sometimes gently and sometimes dramatically, but always with the final sunlit end in sight.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The story was brought to life above all through the enthusiasm of the whole troupe, which transmitted itself to the audience, who sat entranced as the tale unfolded, sometimes gently and sometimes dramatically, but always with the final sunlit end in sight.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个故事被带到生命高于一切在整个剧团的积极性，这本身传递给观众，谁坐在着迷的故事展开，时而轻柔时而显着，但总是在视线最终的阳光结束。
|
|
2013-05-23 12:23:18
故事给生活在视线内被带来了首先通过整个马戏团的热情，传送自己给观众，坐入作为展开的传说，有时轻轻地和有时显著，但是总是与最后的被日光照射了末端。
|
|
2013-05-23 12:24:58
故事给生活在视线内被带来了高于一切通过整体马戏团的热情，传送自己给观众，坐入作为展开的传说，有时柔和地和有时显著，但总与最后的被日光照射了末端。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个故事被带到生活最重要的是通过整个剧团，向观众传播本身，热情谁坐迷作为故事的展开，有时轻轻地，有时效果非常明显，但总是与最后的阳光照射目标在望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
故事通过整个剧团的热情最重要被带给生活，将本身传送观众至，坐使使恍惚当故事展开，有时温和地和有时显著，但是始终利用看得见最后阳光灿烂的终止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
