当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Both non-aqueous Li-02 and Li-S batteries suffer from a lack of suitable electrolytes — the nucleophilic attack of the electrolyte by 02" (superoxide) is a problem in the former and the control of polysulfide solubility is an issue in the latter.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Both non-aqueous Li-02 and Li-S batteries suffer from a lack of suitable electrolytes — the nucleophilic attack of the electrolyte by 02" (superoxide) is a problem in the former and the control of polysulfide solubility is an issue in the latter.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
两个非水锂02和Li -S电池遭受缺乏合适的电解质 - 该电解质由02的亲核攻击“ (超)是在前者和多硫化物的溶解度的控制的问题是在后者的一个问题
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
非水的李02和Li-S电池遭受缺乏适当的电解质—电解质的亲核攻击由02\"的(过氧化物)是在前和多硫化合物可溶性控制的一个问题是在后者的一个问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
非水的李02和李S电池遭受缺乏适当的电解质-电解质的亲核攻击由02 " (superoxide) 是一个问题在前,并且多硫化合物可溶性控制是一个问题在后者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这两个非水溶液的李-02 和李 S 电池遭受缺乏合适的电解质 — — 由 02"(超) 电解质的亲核进攻是在前一个问题,聚硫溶解度的控制是后者的一个问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
非水的李-02 和 Li-S 电池患上缺少合适的电解液 - 由 02”所作的电解液的 nucleophilic 攻击 ( 超氧化物 ) 是前者和对 polysulfide 可溶解性的控制中的一个问题是在后者的一个问题。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭