|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the displacement data measured in the field is a physical quantity of wholeness, it reflects the comprehensive effect of rock and soil in under the influence of various factors, reflects the comprehensive influence of various complex factors of rock mass. Therefore, people study using rock and soil site measurement 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the displacement data measured in the field is a physical quantity of wholeness, it reflects the comprehensive effect of rock and soil in under the influence of various factors, reflects the comprehensive influence of various complex factors of rock mass. Therefore, people study using rock and soil site measurement
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于在现场测得的位移数据是整体性的物理量，它反映了岩石和土壤中各种因素的影响下，综合作用，反映了岩体的各种复杂因素的综合影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为在领域测量的位移数据是囫囵的一个物理量，它反射岩石的全面作用，并且土壤受各种各样的因素的影响，反射岩石大量各种各样的复杂因素的全面影响。所以，人们学习使用岩石，并且土壤站点确定各种各样的种类的测量信息数字演算的机械参量塑造。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为在领域测量的位移数据是囫囵的一个物理量，它反射岩石的全面作用，并且土壤受各种各样的因素的影响，反射岩石大量各种各样的复杂因素的全面影响。 所以，人们学习使用岩石，并且土壤站点确定各种各样的种类的测量信息数字演算的机械参量塑造。 因而被确定的基本的参量可能符合设计要求，而且达成协议以项目的实际情况。 必须指出它，通过对机械参量的后面分析获得，岩石的宏观等效参量和土壤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于位移数据场中测量物理量的整体性，它反映了岩石和土壤中各种因素的影响下的综合效应，反映了岩石的各种复杂因素的综合影响大众。因此，人们研究使用岩石和土壤的现场量测信息来确定各种力学参数的数值计算模型。因此确定基本参数能满足设计要求，而且还与该项目的实际情况相符。必须指出的是通过力学参数反演分析得到，宏观等效参数的岩石和土壤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
