|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall indemnify and keep indemnified the Purchaser against all losses and claims for injuries or damages to any person or any property whatsoever which may arise out of, or in consequence of, the Work at Site carried out by the Contractor and against all claims, demands, proceedings, damages, costs, char是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall indemnify and keep indemnified the Purchaser against all losses and claims for injuries or damages to any person or any property whatsoever which may arise out of, or in consequence of, the Work at Site carried out by the Contractor and against all claims, demands, proceedings, damages, costs, char
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应保障并让业主受任何其可能产生的所有损失和索赔的伤害或损害任何人或任何财产的买方，或后果，在现场开展的工作由承包商引起的一切索赔，
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商将保障，并且保持保障了采购员反对所有损失和要求伤害或损伤的对任何人或任何物产从中可以出现的，或者由于，工作在站点执行了由承包商和反对所有要求、要求、行动、损伤、费用、充电和费用任何在因此方面或在联系此外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将保障，并且保持保障了采购员反对所有损失和要求为对任何人的伤害或损伤或任何物产从中可以出现的，或者由于，工作在承包商执行的站点和反对所有要求、要求、行动、损伤、费用、充电和费用任何在因此方面或在联系此外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应赔偿和保持赔偿买方的一切损失和索赔的损失或伤害任何人或任何财产可能发生的或后果的在现场工作进行由承包商和所有索赔、 要求、 诉讼、 损害、 费用、 收费和开支绝对尊重或在关系及其反对。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商将赔偿和继续为受伤者保护购买者免受所有损失和声称之害或损坏跟任何人或任何财产无论什么那可能源于，或由于，在地点的工作执行反对所有要求，需求，进行，损害，费用，费用和费用和通过承包商无论什么在尊敬中其中或在关系中 thereto。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
