|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two different bottles. 35 years and 20 years from 1924-1926. While these bottles do not carry the "Cordon Bleu" name in written text, the fact that they have blue fabric ribbons would suggest that they are in fact Cordon Bleu. It is quite possible that the original "Cordon Bleu" was a Martell cognac grade marketed with是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two different bottles. 35 years and 20 years from 1924-1926. While these bottles do not carry the "Cordon Bleu" name in written text, the fact that they have blue fabric ribbons would suggest that they are in fact Cordon Bleu. It is quite possible that the original "Cordon Bleu" was a Martell cognac grade marketed with
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两种不同的瓶子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两个不同瓶。35年和20年从1924-1926。当这些瓶不具有在书面文本时的“法式蓝带酒店管理学院”名字，事实他们有蓝色织品丝带建议他们实际上是法式蓝带酒店管理学院。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二个不同瓶。 35年和20年从1924-1926。 当这些瓶在书面文本时不具有“封销线青斑”名字，事实他们有蓝色织品丝带建议他们实际上是封销线青斑。 它是可能的原始“封销线青斑”是Martell科涅克白兰地等级销售与最高荣誉，由顾客称“封销线青斑”，在Martell在根据 (俗名的30年代相似占领了名字Remy马丁改名他们的“年龄Inconnu”科涅克白兰地“路易斯XIII”使用由顾客在美国之前)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
两个不同的瓶子中。35 年来，从 1924年-1926 年的 20 年。虽然这些瓶子不运载"蓝带"名称在书面文本，他们有蓝色织物的缎带的事实认为他们其实是蓝。它很有可能的是原始的"蓝带"是用蓝丝带，被称为"蓝带"客户之前马爹利检获名称 （以相同方式人头马更名为他们"年龄 Inconnu"干邑"Louis XIII"在 1930 年代的基础在美国的客户所使用的通俗名称） 销售的马爹利干邑等级。
|
|
2013-05-23 12:28:18
二个不同瓶子。35 年和距 1924-1926 20 年。当这些瓶子不具有“警戒线”时书面文本的“Bleu”名字，他们有蓝色织物带子的事实会表明他们在事实警戒线 Bleu 中。相当可能那原始“警戒线 Bleu”是以一条蓝色带子被销售的 Martell 上等白兰地等级， Martell 抓住名字之前通过客户称为“警戒线 Bleu” ( 在 Remy 马丁重命名他们的“年龄的”相同的方法中“Inconnu”上等白兰地根据在美国被客户使用的受欢迎的名字的二十世纪三十年代的“路易斯” XIII )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
