|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：危険がすっかりなくなるまで船出しようとしないなら、永遠に海に出られないだろう。─ Thomas Fuller是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
危険がすっかりなくなるまで船出しようとしないなら、永遠に海に出られないだろう。─ Thomas Fuller
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If danger is not trying to sail to completely disappear , it will not be out to sea forever .
|
|
2013-05-23 12:23:18
It will be never appeared in the sea if not going to set sail till danger is completely gone. - ThomasFuller
|
|
2013-05-23 12:24:58
Until danger is gone completely, it does not try to sail if, it probably will not appear in the sea eternally.─ Thomas Fuller
|
|
2013-05-23 12:26:38
Will not reach the sea forever unless it tried to sail up to be completely without the danger. --Thomas Fuller
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
