当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作为历史悠久的农业大国,在中国,牛是老百姓主要的农耕工具,人们与牛朝夕相处,中国人对牛形成了勤恳,耐劳的特定认知。喜欢把那些勤勤恳恳,任劳任怨的人比喻为老黄牛。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作为历史悠久的农业大国,在中国,牛是老百姓主要的农耕工具,人们与牛朝夕相处,中国人对牛形成了勤恳,耐劳的特定认知。喜欢把那些勤勤恳恳,任劳任怨的人比喻为老黄牛。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a history of agriculture in China, cattle, 100 old people mainly of agricultural tools, people and cattle live overnight, the Chinese people of cattle formed the hardwork ethic of specific knowledge. Like those who worked diligently, devotion, compared to old ox which.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As the history glorious large agricultural nation, in China, the cow is common people's main agriculture tool, the people and the cow are constantly together, the Chinese has formed diligently to the cow, endurance specific cognition.Likes these diligently, bears the burden of responsibility the hum
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As an agricultural country with a long history in China, Niu is a major farming tools people, people and cattle from morning till evening, Chinese Niu formed a hard, endurance of specific cognitive. Like those diligent, hard working people compared to a cow.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭