当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The battery is replaced by cutting open the housing. Upon reassembly a small length of tube is welded to the existing housing to make up for the material lost during the cutting operation. Finally the tool is welded shut again. The operation takes about 1 - 2 hours per gauge though most of that time is taken to perfo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The battery is replaced by cutting open the housing. Upon reassembly a small length of tube is welded to the existing housing to make up for the material lost during the cutting operation. Finally the tool is welded shut again. The operation takes about 1 - 2 hours per gauge though most of that time is taken to perfo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
电池替换切开住房。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
电池通过切开替换打开住房。在重新组装管的小长度被焊接到现有的住房补偿在切口操作时丢失的材料。最终工具被焊接再关闭了。操作采取大约1 -每个测量仪2个小时那时间最虽则需要在重新组装之前执行对电路的各种各样的质量管理测试。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
电池通过切开替换打开住房。 在重新组装管的小长度被焊接到现有的住房补偿在切口操作期间丢失的材料。 最后工具被焊接再关闭了。 操作采取大约1 -每个测量仪2个小时那时间最虽则需要在重新组装之前将执行对电路的各种各样的质量管理试飞。 我们的顾客通常想要需要几天的他们的被校准的设备,当他们为电池替换时送他们的测量仪。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
通过减少更换电池打开外壳。重组后小管的长度被焊接到现有的住房,弥补了这种材料在切削操作过程中失去了。最后该工具又是焊的死。操作花费约 1-2 个小时计,虽然大多数时间采取执行各种质量控制测试前重新组装电路上。我们的客户通常希望他们设备校准他们送他们的量规电池更换的时候,花几天时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
电池被切开住宅群替换。在重新集会上管子的一小长度被焊接到现有住宅群补偿在尖利的操作期间失去的材料。最终工具被焊接再次关闭。操作带走大约 1 - 每量规的 2 小时虽然大部分那段时间被带执行各种质量管理在重新集会之前的电路上检查。我们的客户通常想要在他们发送他们的量规时被校正的他们的设备在对电池替代那花几天。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭