求翻译：現行パッケージが、商品をスタイリッシュにみせるデザインであるのに対し、リニューアルデザインでは、プレゼン力を向上させる機能を伝えることで、成功している自分の姿をイメージさせて、購入につなげていきます。是什么意思？

Current package , whereas the design to show the goods to stylish , in the renewal design , it is possible to tell the function to improve the presentation force , it is allowed to image their appearance that has been successful , it will lead to the purchase .

I let you image one's figure which succeeds by can stream down a function to improve presentation and can tie it to the purchase with the renewal design whereas an existing package is a design showing an article stylishly.

The current package, by the fact that the function which improves purezen power is conveyed, you making your own form represent which has succeeded, keeps being able to connect to purchase with riniyuarudezain, vis-a-vis being the design which shows the commodity stylishly.

Let the image of herself by telling instead of stylish show the product current packaging design, improve the presentation in the renewal design features, has been successful, will lead to a purchase.

正在翻译，请等待...