|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These requirements will be applied having given consideration to the nature and level of risk posed to the welfare and safety of seafarers, vessels and the marine environment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These requirements will be applied having given consideration to the nature and level of risk posed to the welfare and safety of seafarers, vessels and the marine environment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在给予考虑的性质和风险构成海员，船舶和海洋环境的福利和安全水平，这些要求将被应用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
将是应用的考虑的这些要求风险的本质和水平被摆在船员、船和海洋环境福利和安全。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些要求将被应用将考虑给了被施加于福利和 seafarers 的安全的风险的自然和水平，船和海洋环境。
|
|
2013-05-23 12:26:38
先考虑对海员、 船舶及海洋环境的安全与福利构成的危险程度与性质，将应用这些要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
