求翻译：店頭の内外での施策を行い、顧客接点を設けることで、「見込ユーザーづくり」をしながら、プレゼンターへの理解を高め「新規ユーザー獲得」による認知度アップに貢献していきます。是什么意思？

Is carried out measures in and out of the shop , and by providing the customer contact , while the " prospective user manufacturing" , we will continue to contribute to the awareness up by the " new user acquisition " to increase the understanding of the presenter .

正在翻译，请等待...

Inside and outside the shop front to achieve, by the fact that the customer contact point is provided, “the hope user make”, while to do, it raises understanding to purezenta and with it keeps contributing to the degree of acknowledgment rise “new user acquisition”.

Be provided with customer contacts, and activities in and out of the store, will contribute to the awareness up by new user acquisition prospective user creation while raising understanding of the presenter.

正在翻译，请等待...