|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When so specified in the contract or order, both ends of each length of pipe ,or extruded tube except pipe of alloy 3003, temper H112,shall be threaded using an American National Standard Taper pipe thread. the variation from standard, when tested with the standard working gage ,shall not exceed +1turns. the threaded e是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When so specified in the contract or order, both ends of each length of pipe ,or extruded tube except pipe of alloy 3003, temper H112,shall be threaded using an American National Standard Taper pipe thread. the variation from standard, when tested with the standard working gage ,shall not exceed +1turns. the threaded e
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当这样的合同或订单规定，管道的每个长度，或者挤压管，除了铝合金3003 ，脾气H112管道的两端，必须使用美国国家标准锥管螺纹的螺纹。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使用美国国家标准逐渐变得尖细管螺纹，当很指定按合同或顺序，管子的每长度的两个结尾或者除了管子的被挤压的管合金3003，脾气H112，将穿线。从标准的变异，当测试与标准运转的测量仪，不会超出+1turns。线端将是从毛刺解脱和适宜地防止受到的运输中的损坏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当按合同或顺序如此指定，管子或者被挤压的管的每长度的两个结尾除了管子合金3003，脾气H112，使用美国国家标准逐渐变得尖细管子螺纹将穿线。 变异从标准，当用标准工作测量仪时测试，不会超出+1turns。 线端将是从毛刺解脱和适当地被保护免受运输中的损坏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当如此指定的合同或订单中，两个结束每个长度的管道或除了合金管挤压的管 3003、 脾气 H112、 应使用美国全国标准锥管螺纹螺纹。从标准，当测试与标准的工作计量器具，不得超过 + 1turns 变异。螺纹的末端应无毛刺和适当保护，防止在运输途中损坏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当这样指定在合同或次序中，每长度的烟斗的终端，或突出除合金的烟斗外的管子 3003，脾气 H112，将使用一条美国国家标准逐渐减弱烟斗线被穿。从拿着标准工作抵押品被测试时的标准的变化不将超过 +1turns。被穿的终端将没有 burrs 和适合地在途抵御损害。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
