|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：FOR THE CONSIDERATION stated below the Transferor(s) named below do hereby transfer to the Transferee(s) named below the shares or stock specified below subject to the several conditions on which the said shares are or stock is now held by the Transferor(s) and the Transferee(s) do hereby agree to accept and hold the s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
FOR THE CONSIDERATION stated below the Transferor(s) named below do hereby transfer to the Transferee(s) named below the shares or stock specified below subject to the several conditions on which the said shares are or stock is now held by the Transferor(s) and the Transferee(s) do hereby agree to accept and hold the s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
FOR陈述低于转让（S ）低于命名代价特此转让给受让方（S ）命名为以下受指定的几个条件在其上表示，股或股票现在由转让方持有的股份或股票低于（S
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于下面陈述发件人的考虑下面名叫特此转移到在份额下名叫的受让人或股票下面指定受前述份额的几个条件支配或股票由发件人现在拥有，并且受让人特此同意接受和拥有前述份额或股票受上述的条件支配。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为在发件人陈述的考虑(s之下) 下面命名特此转移到在(份额之下) s命名的受让人或股票下面指定受说的份额的几个条件支配或股票由发件人s现在(拥有) ，并且受让人(s) 特此赞成受理并且拥有说的份额或股票受条件支配上述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为审议指出以下命名下面填特此将转移到通知我方命名低于股票或股票下面指定赖以说股票或股票现在举行填和通知我方特此同意接受并持有上述的股份或股票规定的条件的上述几个条件中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对在 Transferor(s) 下面被陈述的考虑命名在下边确实藉此转到 Transferee(s) 在下边命名被指定的份额或柄在下边取决于一些条件上那说分担是或储备现在坚持 Transferor(s) 和 Transferee(s) 藉此同意接受和举行说分担或储备取决于条件 aforesaid。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
