当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:BEIJING, March 10 (Xinhua) -- After months of hearing officials promise to handle the situation, Chen (who asked to have his full name withheld) called the city's "virtue hotline" to report black taxis operating rampantly in his community in the southwest China city of Chengdu.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
BEIJING, March 10 (Xinhua) -- After months of hearing officials promise to handle the situation, Chen (who asked to have his full name withheld) called the city's "virtue hotline" to report black taxis operating rampantly in his community in the southwest China city of Chengdu.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
新华社北京3月10日电(记者) - 听完官员几个月答应处理的情况,陈(谁问有他的全名扣缴)被称为城市的“德热线”举报西南猖獗工作在他的社区黑色出租车
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
北京, (新华) 3月10日--在数月听力官员以后在西南中国市成都许诺处理情况,陈(谁请求安排他的全名被扣压)告诉城市的“美德热线”报告繁茂运行在他的社区的黑出租汽车。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
北京, 3月10日 (Xinhua) -- 在数月听力以后官员许诺处理情况, (在西南中国市要求安排) 他的全名被扣压叫城市的“贤良热线”报告繁茂经营在他的社区的黑出租汽车成都的陈。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
新华社北京 3 月 10 日电--— — 经过数月的聆讯官员承诺,来处理这种情况,陈 (问要扣留他全名) 呼吁市"美德热线"报告黑的士繁茂的他在中国西南城市成都的社区。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
北京, 3 月 10 日 ( 新华社 ) -- 在多月听官员保证处理处境之后, Chen ( 谁要求有被保留的他的全名 ) 将城市的“美德热线”叫到报告蔓生地在成都的中国西南部城市在他的社区运行的黑色出租车。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭