|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I like the 9x12 format, but I find it easier to backpack the smaller 6.5x9 plate cameras with a Suydam rollfilm adapter. The uncoated Skopar and Heliar lenses (Tessars, too), give a nice glow on both color and black-and-white negative film.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I like the 9x12 format, but I find it easier to backpack the smaller 6.5x9 plate cameras with a Suydam rollfilm adapter. The uncoated Skopar and Heliar lenses (Tessars, too), give a nice glow on both color and black-and-white negative film.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我喜欢的9x12的格式，但我觉得它更容易背包较小6.5x9板相机用Suydam rollfilm适配器。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我喜欢9x12格式，但是我发现更加容易挑运与Suydam rollfilm适配器的更小的6.5x9板材照相机。未上漆的Skopar和Heliar透镜(Tessars，太)，给在颜色和黑白底片的好的焕发。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我喜欢9x12格式，但我发现它更加容易的背包更小的6.5x9板材照相机用Suydam rollfilm适配器。 未上漆的Skopar和Heliar透镜 (Tessars在)颜色和黑白底片，同样，给好的焕发。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我喜欢 9 × 12 的格式，但容易背包较小的 6.5x9 板相机与桑缩微胶片适配器。胶版纸的 Skopar 和 Heliar 镜头 （Tessars，太），给一个好的光芒，在彩色和黑白底片上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我像 9x12 格式一样，但是我觉得容易利用一个 Suydam rollfilm 适配器背负更小 6.5x9 盘子相机。不涂上一层的 Skopar 和 Heliar 透镜 ( Tessars 也 )，在两个都给好的光辉颜色和黑白负面电影。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
