|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The investigation analysis completed on inventoried and samples of Nyetact 502J-20-UV did not identify product degradation or non-conformity. Nye could not substantiate the color inconsistencies observed by Eastern Industrial, but is prepared to provide Technical support to help mediate this concern. We ask that you pl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The investigation analysis completed on inventoried and samples of Nyetact 502J-20-UV did not identify product degradation or non-conformity. Nye could not substantiate the color inconsistencies observed by Eastern Industrial, but is prepared to provide Technical support to help mediate this concern. We ask that you pl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
完成清点和Nyetact 502J -20 - UV样本调查分析，没有发现产品的退化或不符合要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在清查完成的调查分析和Nyetact 502J-20-UV样品没有辨认产品退化或不一致。Nye不可能证实东部工业观察的颜色不一致，而是准备着提供技术支持帮助中间这关心。我们问您请证实黄色流体实际上是Nyetact产品，在顾客提供的黄色着色供应了照片不典型的润滑剂的这些类型。
|
|
2013-05-23 12:24:58
完成的调查分析inventoried，并且Nyetact样品502J 20紫外没有辨认产品退化或不一致。 Nye不可能证实东部工业观察的颜色不一致，而是准备着提供技术支持给帮助斡旋这关心。 我们问您请证实黄色流体实际上是Nyetact产品，在顾客提供的黄色着色供应了相片不典型的润滑剂的这些类型。 Nye考虑所有顾客怨言与产品质量和整合有关作为严肃的事态。 我们的主要宗旨将提供由无条件的技术和质量支持系统支持的一个优越产品。 如果您有任何另外的问题或评论关于这个问题，我邀请您直接地与我联系。 请与我在， spothier@nyelubricants.com或者 (508) -996-6721联系
|
|
2013-05-23 12:26:38
调查分析完成清点和 Nyetact 502J-20-UV 样品没有确定产品退化或不合格。奈无法证实遵守东部工业区的颜色不一致，但准备提供技术支助，帮助调解这一问题。我们问你请确认的黄色的液体实际上是 Nyetact 产品为客户提供照片中记录的黄色是不寻常的这些类型的润滑剂。奈认为所有客户的投诉，涉及产品质量和整合为严肃的事情。我们的首要目标是提供卓越的产品无条件的技术和质量支持系统的后盾。我邀请你直接与我联系，如果您有任何其他问题或关于此事的评论。请随时与我联系，spothier@nyelubricants.com 或 508-996-6721。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
