当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现行的住区交通以人车混行和人车分流为主要道路布局模式,仍要促进住区与城市道路一体化建设,鼓励开放性社区,只有将“封闭式”住区打开,创造一个“开放住区”,将城市的道路系统、城市公交系统、城市肌理和城市生活引入住区,才能创造一个生机勃勃的友好邻里交往气氛的住区生活。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现行的住区交通以人车混行和人车分流为主要道路布局模式,仍要促进住区与城市道路一体化建设,鼓励开放性社区,只有将“封闭式”住区打开,创造一个“开放住区”,将城市的道路系统、城市公交系统、城市肌理和城市生活引入住区,才能创造一个生机勃勃的友好邻里交往气氛的住区生活。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The existing settlements to people and vehicles Mixed traffic and pedestrian and vehicular traffic as the main road layout mode , still promoting the integration of urban settlements and road construction , encourage openness communities , only the "closed" Settlements open , creating a "
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
existing settlements traffic to people and cars mix line and diverted to main road layout mode, it will still be necessary to promote settlements and urban road integration building and encourage the opening up of communities, only to be "closed" to the open area, the creation of an "open settlement
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Present lives the area transportation take human Che Hunxing and the human vehicle divergence as the main road layout pattern, still had to promote to live the area and the urban road integration construction, encouraged the open community, only then “the enclosed type” will live the area to open, c
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Existing of live district traffic to people car mixed line and people car shunt for main road layout mode, still to promoting live district and City Road integration construction, encourages open community, only will "closed" live district open, created a "open live district", will city of road syst
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭