|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All steel minor bulkheads are to be lined with non-combustible material. Free Standing bulkheads are to be non-combustible material. Internal steel bulkhead of wash place to be painted. Galley is to be lined from deck to deck head with non-combustible material and stainless steel finishing. No lining for engine room, s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All steel minor bulkheads are to be lined with non-combustible material. Free Standing bulkheads are to be non-combustible material. Internal steel bulkhead of wash place to be painted. Galley is to be lined from deck to deck head with non-combustible material and stainless steel finishing. No lining for engine room, s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
全钢结构轻微舱壁用不燃材料内衬。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有钢较小隔框将标示用不燃性的材料。自由常设隔框是不燃性的材料。洗涤地方内部钢隔框将被绘的。船上厨房将从甲板被排行到有不燃性的材料和不锈钢精整的甲板头。机舱、储藏室和指点隔间的没有衬里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有钢较小隔框将标示用不燃性的材料。 自由常设隔框是不燃性的材料。 洗涤地方内部钢隔框将被绘的。 船上厨房将从甲板被排行到甲板头以不燃性的材料和不锈钢的精整。 没有衬里为发动机房、储藏室和指点隔间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的小舱壁是内衬非易燃材料。舱壁站免费得非易燃材料。内部钢舱壁的水洗手的地方将被绘。厨房是成排从甲板甲板头与非易燃材料和不锈钢精加工。机房、 储物室及转向车厢没有衬里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都钢铁次要的舱壁是被用非可燃材料沿着排成行。免费忍受舱壁是是非可燃材料。有待画的洗地方的内部钢铁舱壁。Galley 是被从甲板沿着排成行击倒有结束的非可燃材料和不锈钢的领导。没有对于发动机房，储藏室和控制车厢的衬里。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
