|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IN AD ANDDITION TO CLAUSES 10DAY,DETENTION SHALL SLSO BE PAID BY THE MERCHANT,AT THE SAME RATE AND DAY BY DAY,FOR ANY DELAY IN WAITING FOR LOADING OR DISCHARGE AT OR OFF THE PORT OR BERTH是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IN AD ANDDITION TO CLAUSES 10DAY,DETENTION SHALL SLSO BE PAID BY THE MERCHANT,AT THE SAME RATE AND DAY BY DAY,FOR ANY DELAY IN WAITING FOR LOADING OR DISCHARGE AT OR OFF THE PORT OR BERTH
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在AD ANDDITION就第10DAY ，扣留SLSO支付由商家，以同样的速度和DAY BY DAY ，对任何延误因等待装货港或卸货AT或关闭端口或BERTH
|
|
2013-05-23 12:23:18
在对10天的条目的广告ANDDITION，拘留SLSO将由客商支付，以同一率和天天，在等待的装货或放电的所有延迟在或口岸或停泊处
|
|
2013-05-23 12:24:58
在广告ANDDITION到条目10DAY，拘留SLSO将由客商在等待的装货或放电支付，以同一率和天天，所有延迟在或口岸或停泊处
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 AD ANDDITION 条款 10 天，拘留也应由商人，以同样的速度和日子一天天过去，在等待装货、 卸货时有延误或关闭港口或停泊处
|
|
2013-05-23 12:28:18
在广告中 ANDDITION 到条款 10DAY，滞留将 SLSO 以相同的费率通过商人被支付和天复一天地，对在等侯装货方面的任何延迟或流出在或从港或 BERTH
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
