|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the parts shall be insured with all risks condition, not including war, convulsion of nature, an extraordinary natural phenomenon and a cataclysm with out of this risks for the Seller’s account.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the parts shall be insured with all risks condition, not including war, convulsion of nature, an extraordinary natural phenomenon and a cataclysm with out of this risks for the Seller’s account.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该部分应与所有的风险状况进行投保，不包括战争，自然抽搐，一个非凡的自然现象，与出灾难的风险这一对卖方的帐户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
零件将保险有所有风险适应，不包括自然战争、抽风，非凡自然现象和一个剧变与在此外面风险卖主的帐户的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
零件将保险以所有风险条件，不包括自然战争、抽风，非凡自然现象和一个剧变与在此外面风险为卖主的帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
部分投保一切风险条件下，不包括战争、 自然惊厥、 非同寻常的自然现象和灾难与此风险为卖方的帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
