|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：contractor has acquired complete data prior to submission of his tender and has verified the prices quoted buy him in his bid and that they are sufficient to cover all his obligations under the contract as well as other matters and aspects necessary for achieving the performances and the accurate and sound completion 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
contractor has acquired complete data prior to submission of his tender and has verified the prices quoted buy him in his bid and that they are sufficient to cover all his obligations under the contract as well as other matters and aspects necessary for achieving the performances and the accurate and sound completion
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商之前提交其标书获得完整的数据，并核实所报价格买下他在他的出价，他们都足以满足实现性能和精确的必要根据合同全部履行义务，以及其他事项和环节
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商在他的招标之前提议获取了完全数据和核实报价的在他的出价买他，并且那他们是充足报道所有他的义务根据合同以及其他事态和方面必要为完成表现和工作的准确和合理的完成和维护
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商在他的招标之前提议获取了完全数据和核实标出的价格买他在他的出价，并且那他们是充足报道所有他的义务根据合同并且其他事态和方面必要为完成表现和工作的准确和酣然的完成和维护
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商已获得完整的数据之前他的投标书的提交和证实了他在他的出价和他们是足够应付他合同项下的所有义务以及其他事项的所报价格买和方面实现性能的准确、 合理地完成和维护工作所需
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商让被收购的 完成在他的看管人的屈服之前的数据和确认了被开价的价格购买在他的努力中的他和那他们都足以封面他的在像其他物质和方面一样好地的合同下的义务对实现演出和准确和稳固的完成和对工作的维护必要
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
