当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:if i remember correctly, the supplier told me they have received many inquiries and they will not quote to reseller bu only quote to the end user directly. can you check with the end user?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
if i remember correctly, the supplier told me they have received many inquiries and they will not quote to reseller bu only quote to the end user directly. can you check with the end user?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果我没记错的话,供应商告诉我,他们已经收到很多询盘,他们不会引用到经销商BU报价仅直接向最终用户。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果我恰当地记得,供应商告诉我他们接受了许多询问,并且他们不会直接地引述对转售者仅Bu行情对终端用户。您能否检查与终端用户?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果我正确地记得,供应商告诉了我他们接受了许多询问,并且他们不会直接地引述对转售者仅bu行情对终端用户。 您能否检查与终端用户?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果我没记错的话,供应商告诉我他们已经接到了许多询问和直接将不会引用到转销商埠唯一报价给最终用户。你可以检查与最终用户吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果我正确地记住,供应商告诉我他们收到了很多询问和他们不会引用到零售商 bu 唯一的引号跟最终用户直接。 可以你与最终用户联系?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭