|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Are you or is an immediate family member (the term "immediate family member" means your spouse, spousal equivalent, and dependents) in a position to exercise influence over the contents of a public company’s financial statements or anyone who prepares them?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Are you or is an immediate family member (the term "immediate family member" means your spouse, spousal equivalent, and dependents) in a position to exercise influence over the contents of a public company’s financial statements or anyone who prepares them?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你或者是直系亲属（术语“直系家庭成员”是指配偶，相当于配偶和家属）在一个位置，行使影响力的上市公司的财务报表的内容，或任何人谁准备呢？
|
|
2013-05-23 12:23:18
您或一个近亲(末端“近亲”意味您的配偶、结婚的等值和受抚养者)位置的对准备他们对一家上市公司的财政决算或人内容的锻炼影响？
|
|
2013-05-23 12:24:58
您或一个近亲是否是 (期限“近亲”意味您的配偶，结婚的等值和受抚养者) 在位置到准备他们对一家股票公开上市公司的财政决算或人内容的锻炼影响？
|
|
2013-05-23 12:26:38
你还是能够行使影响力上市公司财务报表或任何人准备他们的内容是直系家庭成员 （"直系家庭成员"一语是指你的配偶、 配偶的等效和从属单元格）？
|
|
2013-05-23 12:28:18
是你或是一个直系亲属 ( 学期的“直系亲属”意味着你的配偶， spousal 相等物，受养人 ) 准备在一家上市公司的财务报告或准备他们的任何人的目录上的锻炼影响？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
