|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If any services performed by Contractor are found upon inspection not to be of good workmanship and quality Buyer may, in addition to any other rights which it may have, reject the services or direct that they be performed properly or order the services performed by others at Contractor’s expense.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If any services performed by Contractor are found upon inspection not to be of good workmanship and quality Buyer may, in addition to any other rights which it may have, reject the services or direct that they be performed properly or order the services performed by others at Contractor’s expense.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果由承包商进行的任何服务都经检查发现不具备良好的做工和优质的买家可能，除了其可能拥有的其他权利，拒绝服务或指导他们正确执行或命令他人时执行的服务
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果承包商进行的任何服务被找到检查不是好手艺，并且质量买家可以，除它也许有的所有其他权利之外，拒绝服务或命令，他们适当地执行或定购其他进行的服务以承包商的费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果Contractor进行的任何服务被发现检查不是好手艺，并且质量买家可以，除它也许有的所有其他权利之外，拒绝服务或命令，他们适当地执行或定购其他进行的服务以承包商的费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果由承包商执行的任何服务均经检查不能很好的做工和质量买方可能除了它可能具有的任何其他权利拒绝服务或引导他们进行正确或订购服务由他人在承包商的费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果被承包商实行的任何服务在不要有好工人资格和高级买主的检验上被找到愿，除了它可能有的任何其它权利，拒绝服务或命令他们正确被实行或命令以承包商的费用被另外的实行的服务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
