|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to inform you that payment has been remitted on 03-Mar-2015. Copy of Bank Activity Report is attached for your information and necessary confirmation upon receipt of payment at your end, please.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to inform you that payment has been remitted on 03-Mar-2015. Copy of Bank Activity Report is attached for your information and necessary confirmation upon receipt of payment at your end, please.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是为了告诉你，货款已汇出03 -MAR -2015 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是为了通知您付款被宽恕了03 3月2015。银行活动报告的拷贝是附上供参考和必要的确认收到付款后在您的末端，请。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了通知您付款在033月2015被宽恕了。 银行活动报告的拷贝是附上供参考和必要的确认收到付款后在您的末端，请。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是为了在 2015 年 3 月 3 日告知你已经付款。银行活动报告的复印件，现附上供您的信息和必要确认收到您的一端，付款后请。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是告知你付款在 2015 年 3 月 03 日被寄了。以银行活动报告复制在你的终端在收到付款时为你的信息和必要确认附加，请。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
