求翻译：My consent is required for every use of my samples in any future studies; unless the samples have been coded and my personal data have been de-linked是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

My consent is required for every use of my samples in any future studies; unless the samples have been coded and my personal data have been de-linked

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我同意需要在每次使用我的任何未来的研究样本;

匿名	2013-05-23 12:23:18 我的同意对于对我的样品的每个用途在所有未来研究中是必需的;除非样品被编码了，并且我的个人数据非连接了

匿名	2013-05-23 12:24:58 我的同意在所有未来研究中需要为对我的样品的每使用; 除非样品被编码了，并且我的个人数据de连接了

匿名	2013-05-23 12:26:38 我的同意是需要为每个使用我的样品在任何未来的研究；除非样品有编码和我的个人资料已经脱钩

匿名	2013-05-23 12:28:18 我的同意在任何将来研究中为我的例子的每使用需要；除非例子是编码的和我的个人资料被反连接了

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号