当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please be aware that only ONE „Emergency Circuit“ is allowed due to safety rule – the TECO engineer mentioned that TECO considers to split the „Emergency Circuit“ for motor and generator side. The „Emergency Circuit“ at the test bench need to be wired in a way that the whole system is powered off by pressing the one 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please be aware that only ONE „Emergency Circuit“ is allowed due to safety rule – the TECO engineer mentioned that TECO considers to split the „Emergency Circuit“ for motor and generator side. The „Emergency Circuit“ at the test bench need to be wired in a way that the whole system is powered off by pressing the one
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请注意,只有一个“应急电路”允许因安全规则 - 对TECO工程师提到, TECO认为分裂“紧急线路”电机和发电机侧。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请注意仅一条„紧急电路“提供由于安全规则– TECO工程师提及TECO考虑分裂„紧急电路“马达和发电器边的。„紧急电路“在试验台需要架线用方式整个系统通过按那个停电按钮。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请注意仅一条„紧急情况的电路“提供由于安全规则- TECO工程师提及TECO考虑分裂„紧急情况的电路“为马达和发电器边。 „紧急情况的电路“在试验台需要架线用方式整体系统通过按那个供给动力按钮。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请务必注意由于安全规则 — — 一个"紧急情况下电路"只能东元工程师提及东元认为拆分"紧急情况下电路"电动机和发电机的一面。"紧急情况下电路"在试验台需要整个系统通过按按钮之一断电的情况下在某种有线。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请明白那仅仅一 ,, 紧急电路“由于安全规则被允许 - TECO 工程师提及那 TECO 考虑分裂 ,, 紧急电路”对于马达和发电机的 边。,, 紧急电路”对测试长凳的 需要被打电报以一种整个系统的方式被发动从通过按所有一个钮扣。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭